23 июня 2024

Новое слово в геометрии. Экскурсии журналиста

Фото: Павел Филиппов. ИА "Филиппика"
«…Обозначающее ближайшую окружность города, предместье», - именно так перевели создатели обновленного вида смоленского парка слово «Блонье». «Окружность города» – это звучит свежо.

«Окружность — это замкнутая плоская кривая, все точки которой равноудалены от заданной точки, лежащей в той же плоскости, что и кривая», сообщает нам Википедия. Что значит «ближайшая» –  открытый вопрос.

А вот «оболонь», от которой и произошло на французский манер  слово «Блонье», это как раз и есть «открытое пространство перед  городскими стенами», окраина. Но слово «окраина», видимо, показалось уничижительным для парковых обновленцев. Да по звучанию оно похоже на название бывшей советской республики. В столице которой, кстати, как раз и находится историческая Оболонь.

Кстати, а «предместье», подсказывает нам просвещенная Вики, это «в средневековом городе находящиеся за крепостной (городской) стеной, примыкающие к городу, заселенные районы». Заселенные! Так что «открытым пространством» они быть не могут по определению.

Смотрите не перепутайте!   

Павел Филиппов, © www.flpk.ru

Сгибаемое несгибаемое. Символическое

Фото: Павел Филиппов. ИА "Филиппика" НЕСГИБАЕМЫЙ дух… из СОГНУТЫХ рельс. Новый смоленский памятник с пустотой в качестве смысловог...